«Бешеный бык 34» 2 серия

Дайдзабуро Эди-Бан, американец с японскими корнями, оказывается в самом захудалом полицейском участке Нью-Йорка — 34-м. Его напарником становится Джон Эстес, которого друзья зовут Соней, а все остальные — Бешеным Быком. Этот коп не привык действовать по уставу: его методы борьбы с преступностью грубы, а иногда и откровенно жестоки. Но, как ни странно, его уважают коллеги, начальство, местные жители и даже уличные девушки.

Со временем к дуэту присоединяется Перин Валли, лейтенант полиции, чтобы помочь им разбираться с более сложными делами. Вместе они ввязываются в опасные разборки с мафией, наркоторговцами и прочим криминальным отребьем. Несмотря на разность характеров, эта троица умудряется находить общий язык — хотя бы потому, что все они готовы идти до конца, пусть и каждый своим способом.

История балансирует на грани мрачного детектива и чёрной комедии, где полицейские методы больше напоминают уличные разборки, чем работу правоохранителей. Но именно это и делает их команду особенной: они не герои в классическом смысле, а скорее отчаянные головорезы, которые, тем не менее, умудряются поддерживать хоть какой-то порядок в этом хаотичном городе.