Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В этом мире полёты стали обычным делом, чем-то вроде езды на велосипеде, а самым зрелищным спортом считается «Летающий цирк». Главный герой когда-то потерпел в нём сокрушительное поражение и, не в силах пережить этот провал, ушёл из спорта. Но встреча с новой ученицей, Аской Курашиной, заставляет его снова взглянуть в небо — он решает научить её всему, что знает сам, и в его сердце вновь вспыхивает давно забытая страсть.

Теперь Масая возвращается в «Летающий цирк», но уже в роли наставника. Вместе с Аской он снова поднимается в воздух, и впереди их ждёт не только борьба за победу, но и нечто большее. Их судьбы переплетаются среди облаков, и, возможно, именно там родится чувство, которое изменит их обоих. Куда заведёт их этот новый путь — зависит только от того, насколько высоко они смогут подняться.

Эта история — о крыльях, мечтах и любви, которая расцветает в небе. Масая и Аска вместе преодолевают страх прошлого и смотрят в будущее, где каждый полёт становится испытанием и радостью. Смогут ли они найти своё место среди звёзд или снова упадут на землю? Ответ скрыт за горизонтом, куда ведёт лишь ветер и их собственные сердца.