И то, и другое

Пятеро старшеклассников стоят на грани между детством и взрослой жизнью, не относя себя ни к тем, ни к другим. Вакана Сакай оставила музыкальные занятия после потери матери, хотя когда-то серьёзно увлекалась ими. Конацу Миямото, всегда весёлая и общительная, проводит дни в вокальном кружке, где может отдаваться своей страсти к пению. Сава Окита, несмотря на участие в стрелковом клубе, грезит о лошадях и мечтает освоить верховую езду.

Тайчи Танака, увлечённый бадминтоном, живёт вместе с сестрой, а Ацухиро Маэда, недавний новичок в классе, только вернулся из Австрии, где провёл двенадцать лет. Их пути, казалось бы, никак не пересекаются, но последние летние каникулы перед выпуском сводят их вместе. Музыка становится тем самым мостом, который соединяет их совершенно разные миры.

Под звуки мелодий, которые они создают вместе, раскрываются их страхи, мечты и надежды. Каждый из них ищет своё место в жизни, и эти последние школьные дни становятся для них временем открытий — не только о мире вокруг, но и о самих себе. Их истории переплетаются, и то, что начиналось как случайное знакомство, превращается в нечто большее.