Книга гор и морей: Прощай, монстр

В мире демонов правит древний вампир, чья власть неоспорима. В отличие от своих сородичей, он не застрял в прошлом — его образ жизни вполне современен. Хотя он никогда не бывал в мире людей, его тянет туда с непреодолимой силой. Когда перед ним появляется обычная девушка, он испытывает незнакомые прежде чувства. Ее присутствие завораживает его, каждая деталь кажется совершенной. Жажда не только ее крови, но и самой личности переполняет его, пока внезапно не вмешивается враг, жаждущий отнять его власть.

Вампир легко расправляется с соперником, но, вернувшись к девушке, замечает нечто странное. Вдруг она кажется ему пустой, словно призрак, и прежний пыл угасает. Осознав, что хочет вернуть те яркие эмоции, он решает оживить ее, вернув в человеческий мир. Ему нужна только ее настоящая форма, и он начинает искать способ. Девушка признается, что попала сюда через портал. Оставив вместо себя копию, вампир отправляется вслед за ней — и оказывается в мире людей, где все кажется новым и необычным.

Она знакомит его со своей жизнью: квартирой, школой, повседневными мелочами. Но когда они возвращаются домой, их встречает хозяйка портала, требующая плату за его использование. Теперь им предстоит разобраться с этой проблемой, пока вампир пытается понять, что же на самом деле связывает его с этой девушкой — и почему она так резко изменилась в его глазах.