Космические рудокопы

К середине XXI века человечество сделало первые шаги в покорении космоса, и корпорация Planet Catcher возглавила эту гонку, специализируясь на захвате астероидов и добыче ценных ресурсов. Среди этих безжизненных глыб, на астероиде Тортатис, живёт двенадцатилетний Усивака Намбу — единственный ребёнок, рождённый и выживший в условиях открытого космоса. Его жизнь течёт размеренно, пока однажды всё не рушится из-за роковой ошибки военного спутника.

Во время операции по перехвату кометы Галлея происходит катастрофа, оставляя колонистов без поддержки Земли. Компания и правительство отворачиваются от них, оставляя наедине с надвигающейся гибелью. Теперь им предстоит найти способ выжить, пока ядерный реактор на астероиде не вышел из-под контроля, а сам Тортатис не начал необратимое падение в земную атмосферу.

Смогут ли они спастись до того, как космос станет их могилой? Или их судьба уже предрешена — сгореть в небе или задохнуться в ледяной пустоте? История Усиваки и его товарищей превращается в отчаянную борьбу за жизнь там, где никто не должен был выжить.