Лесная легенда

Бёрди и Цутому по-прежнему делят одно тело, но их реальности не имеют ничего общего. Бёрди остаётся агентом Федерации, вращаясь в кругах власти, где её дипломатические таланты и хладнокровный расчёт ценятся на вес золота. Она мастерски играет в политические игры, всегда оставаясь на шаг впереди. Тем временем Цутому изо всех сил пытается сохранить видимость обычного школьника: уроки, друзья, подростковые переживания. Ему приходится скрывать свою вторую сущность, и хотя он понимает необходимость связи с Бёрди, двойная жизнь давит на него всё сильнее.

Их пути вновь пересекаются, когда из тюрьмы сбегают преступники, связанные с кровавой бойней "Рюнка". Бёрди и Цутому оказываются втянуты в новое расследование, сталкиваясь с угрозами, к которым ни один из них не был готов. Но ситуация быстро усложняется: появляются новые лица — одни со старыми счётами, другие с неясными мотивами. Среди них есть и те, кого они знали раньше, но теперь каждый преследует собственные цели. Кто друг, а кто враг — предстоит выяснить.

Расследование принимает неожиданный оборот, раскрывая тайны, которые кто-то очень не хочет обнародовать. Бёрди вынуждена балансировать между долгом и личными интересами, а Цутому — между желанием защитить близких и страхом перед собственной тёмной стороной. Им предстоит не просто раскрыть заговор, но и решить, смогут ли они по-прежнему существовать как одно целое, когда их миры всё сильнее отдаляются друг от друга.