Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

Тотомару Ищики — опытный инспектор, привыкший доводить дела до конца, но даже его навыков оказывается недостаточно, когда он сталкивается с чередой загадочных преступлений. В поисках решения он обращается к Рону Камонохащи, бывшему гениальному детективу, который теперь скрывается за тюремными стенами, пытаясь убежать от собственного прошлого. Первоначально Рон отказывается помогать, не желая ворошить старые раны и вспоминать то, что давно похоронил в глубине памяти.

Но в конечном итоге он решается на сотрудничество, несмотря на страх перед собственной неконтролируемой силой. Вместе с Тотомару они образуют необычный тандем: упорство и честность полицейского дополняются проницательностью и интуицией бывшего детектива. Их совместная работа превращается в череду головоломных расследований, где каждый новый случай оказывается сложнее предыдущего, а правда скрыта за множеством слоёв лжи и недомолвок.

Постепенно они начинают раскрывать не только чужие тайны, но и собственные. Их методы, казалось бы, несовместимые, создают удивительный баланс — опыт и молодость, сила и интеллект сливаются воедино, позволяя им идти дальше, чем они могли бы поодиночке. И хотя прошлое Рона всё ещё преследует его, а Тотомару приходится сталкиваться с неожиданными испытаниями, вместе они находят ответы, которые долго оставались вне зоны досягаемости.