«Пираты «Чёрной лагуны»» 4 серия

Рокуро Окадзима — заурядный офисный работник, один из миллионов таких же, как он, погрязших в рутине японской корпоративной жизни. Его будни состоят из бесконечных выговоров начальства и деловых ужинов, где вместо работы приходится поднимать тост за тостом с клиентами. Всё меняется, когда его неожиданно отправляют с ответственным поручением — доставить засекреченный диск в филиал компании на Борнео.

Казалось бы, простая задача оборачивается кошмаром: корабль, на котором плывёт Рокуро, атакуют пираты, нанятые русской мафией. После избиения и потери диска он думает, что худшее позади, но пистолет, снова наведённый на него, быстро развеивает эти иллюзии. Так ничем не примечательный клерк оказывается пленником на пиратском судне «Лагуна», а его прежняя жизнь в одночасье рушится.

Тем временем корпорация, опасаясь утечки информации, решает устранить не только пиратов, но и самого Рокуро. Наёмники уже на их следу, и экипажу «Лагуны» приходится несладко. Неожиданно спасение приходит от самого неожиданного союзника — бывшего офисного работника, которого на родине уже считают погибшим, но здесь он получает шанс начать всё заново, пусть и в роли пирата.