Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В лесах, где веками жили озорные тануки, всегда царила беззаботная атмосфера. Эти мистические существа мирно соседствовали с людьми, пока растущий Токио не начал поглощать их родные земли. Теперь привычные поля и горы превращаются в бесконечные стройки, и тануки вынуждены вступить в борьбу. Их единственная надежда — возродить древнее искусство превращений, давно забытое их родом.

Чтобы спасти свой дом, тануки отправляют самых способных сородичей на поиски старейшин — мастеров перевоплощений. Пока молодые ищут помощь, оставшиеся пытаются отпугнуть людей хитрыми проделками и страшными историями. Но современные люди уже не так легко поддаются на суеверия — их больше заботят деньги и удобства, чем старые легенды. Тануки приходится идти на отчаянные меры, ведь их лес — последнее пристанище, которое они не готовы отдать без боя.

Чем дальше продвигается стройка, тем отчаяннее становятся попытки тануки защитить свою землю. Они пускают в ход все уловки, но люди лишь смеются над их ухищрениями. Время работает против них, и если не найти способ остановить захватчиков, их мир исчезнет навсегда. Теперь всё зависит от того, смогут ли они разбудить древнюю магию и вернуть людям веру в чудеса.