Врата: Там бьются наши воины

В августе 20XX года в самом престижном районе Токио, Гинзе, неожиданно возникает странный портал, ведущий в неизведанный мир. В тот же миг эти "Врата" начинают извергать полчища чудовищ и прочих отталкивающих существ, превращая оживлённый торговый квартал в хаотичное поле битвы. Японские военные быстро реагируют, силой оттесняя пришельцев обратно в портал, но вскоре решают перейти к активным действиям — разведке новой территории.

Группа спецназначения, возглавляемая 33-летним офицером Ёдзи Итами — заядлым отаку и неожиданным лидером, — отправляется в параллельный мир. Там они обнаруживают, что этот мир вовсе не так враждебен, как казалось: его обитатели, включая эльфов, магов и даже полубогиню, оказываются скорее любопытными, чем агрессивными. Постепенно разведчики находят здесь не только новые знания, но и неожиданную дружбу.

Тем временем мировые державы — США, Китай, Россия — видят в этом мире лишь источник ценных ресурсов. Но для Ёдзи и его команды он становится чем-то большим: местом, где можно переосмыслить себя, понять других и, возможно, изменить собственное будущее. Война интересов только начинается, но настоящая битва развернётся не на поле сражения, а в сердцах тех, кто оказался между двумя мирами.