Вы арестованы! Полный газ

В полицейском участке Бокуто наступило затишье — порядок восстановлен, все следуют правилам. Саори Сага перешла в другой отдел, а Нацуми Цудзимото упорно тренируется, чтобы попасть в элитный отряд сил самообороны. Миюки Кобаякава тем временем улетела в Штаты. Но спокойствие длится недолго: две неугомонные офицерши снова в деле!

В аэропорту Миюки случайно сталкивается с мальчишкой, которого тут же хватает вооружённый мужчина. Разве она могла пройти мимо, когда ребёнок зовёт на помощь? Начинается безумная погоня по скоростной трассе — с выстрелами, виражами и разбитыми машинами. Увидев это по телевизору, Нацуми тут же врывается в гущу событий на своём мотоцикле. Если это только начало, что же будет дальше?

Две отчаянные девчонки. Две стремительные «Хонды». Полный вперёд, без тормозов! Готовы ли вы к такому адреналиновому вихрю?